DE LA AUTOMATIZACIÓN A LA HUMANIZACIÓN: LA EVOLUCIÓN HACIA LA INDUSTRIA 5.0

Autores/as

  • Miguel Benegas Universidad Nacional de General Sarmiento
  • Jorge Camblong Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto de Industria; Argentina
  • Federico Walas Mateo Universidad Nacional de Lomas de Zamora

Palabras clave:

Industria 5.0; Humanización; Sostenibilidad; Resiliencia; Colaboración

Resumen

Este estudio explora la evolución de la industria 4.0 a la industria 5.0, donde la digitalización y la automatización avanzan hacia un enfoque más humano, destacando que no se trata de una sustitución, sino de una integración sinérgica. La industria 5.0 enfatiza la colaboración humano-máquina, redefiniendo el rol de las personas en la industria al combinar la creatividad y el juicio humano con la precisión de las máquinas. Se resalta la necesidad de redefinir las tecnologías para responder a nuevas demandas sociales, promoviendo una integración humano-máquina equilibrada. Este enfoque busca maximizar la eficiencia productiva sin descuidar la calidad de vida. La transición se describe como un híbrido donde las tecnologías avanzadas y la centralidad humana coexisten, creando sistemas más resilientes, circulares y orientados al bienestar social. Además, se examinan retos y oportunidades que enfrentan las empresas, especialmente las PyMEs, en la reconfiguración de sus procesos y adopción de nuevas tecnologías.

Citas

Albrieu, R., Basco, A. I., Brest López, C., de Azevedo, B., Peirano, F., Rapetti, M., & Vienni, G. (2019). Travesía 4.0 hacia la transformación industrial argentina BID INTAL. Nota técnica del BID; 1672.

Balson, A., Mira, C., & Alonso, C. (2020). Hoja de ruta 2020-2022. In Libro Blanco para la digitalización de las PYMEs. La nueva realidad 2020-2025 (pp. 57–67). Confederación Española de Asociaciones de Jóvenes Empresarios (CEAJE).

Basco, A. I., Beliz, G., Coatz, D., & Garnero, P. (2018). Industria 4.0 Fabricando el Futuro UIA BID INTAL.

Berman, S. J. (2012). Digital transformation: Opportunities to create new business models. Strategy and Leadership, 40(2), 16–24. https://doi.org/10.1108/10878571211209314

Blatz, F., Bulander, R., & Dietel, M. (2018). Maturity Model of Digitization for SMEs. 2018 IEEE International Conference On Engineering, Technology And Innovation (ICE/ITMC).

Breque, M., De Nul, L., & Petridis, A. (2021). Industry 5.0 Towards a sustainable, human-centric and resilient European industry. https://doi.org/10.2777/308407

Brixner, C., Isaak, P., Mochi, S., Ozono, M., & Yoguel, G. (2019). Industria 4.0: ¿intensificación del paradigma tic o nuevo paradigma tecnoorganizacional? www.ciecti.org.ar

Carro Suárez, J., & Sarmiento Paredes, S. (2022). El factor humano y su rol en la transición a Industria 5.0: una revisión sistemática y perspectivas futuras. Entreciencias: Diálogos En La Sociedad Del Conocimiento, 10(24). https://doi.org/10.22201/enesl.20078064e.2022.24.81727

CEIB Consejo de Empresarios Iberoamericanos. (2020). Foro virtual: “La transformación digital, un nuevo escenario de futuro en Iberoamérica.”

CEPAL Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (2018). Desarrollo, integración e igualdad: la respuesta de Centroamérica a la crisis de la globalización. www.cepal.org/es/suscripciones

Clim, A. (2019). Cyber Security Beyond the Industry 4.0 Era. A Short Review on a Few Technological Promises. Informatica Economica, 23(2/2019), 34–44. https://doi.org/10.12948/issn14531305/23.2.2019.04

De Oliveira, P. C. B., Craveiro, E. G., Bezerra, J. P., Oliveira, E. dos S., & Nascimento-e-Silva, D. (2023). What is Industry 4.0: a Review of the Literature Using the Conceptual Bibliographic Method. International Journal of Professional Business Review, 8(12), e04171. https://doi.org/10.26668/businessreview/2023.v8i12.4171

Demir, K. A., Döven, G., & Sezen, B. (2019). Industry 5.0 and Human-Robot Co-working. Procedia Computer Science, 158, 688–695. https://doi.org/10.1016/j.procs.2019.09.104

Engström, G., Gars, J., Jaakkola, N., Lindahl, T., Spiro, D., & van Benthem, A. A. (2020). What Policies Address Both the Coronavirus Crisis and the Climate Crisis? Environmental and Resource Economics, 76(4), 789–810. https://doi.org/10.1007/s10640-020-00451-y

Erol, S., Jäger, A., Hold, P., Ott, K., & Sihn, W. (2016). Tangible Industry 4.0: A Scenario-Based Approach to Learning for the Future of Production. Procedia CIRP, 54, 13–18. https://doi.org/10.1016/j.procir.2016.03.162

Giugliano, G., Laudante, E., Formati, F., & Buono, M. (2023). Approaches and Technologies for the Human-Centered Industry 5.0. Proyecta56, an Industrial Design Journal, 3. https://doi.org/10.25267/p56-idj.2023.i3.05

Golovianko, M., Terziyan, V., Branytskyi, V., & Malyk, D. (2022). Industry 4.0 vs. Industry 5.0: Co-existence, Transition, or a Hybrid. Procedia Computer Science, 217, 102–113. https://doi.org/10.1016/j.procs.2022.12.206

González Varona, J. M. (2021). Retos para la Transformación Digital de las PYMES: Competencia Organizacional para la Transformación Digital [Universidad de Valladolid]. https://doi.org/10.35376/10324/47767

González-Varona, J. M., López-Paredes, A., Pajares, J., Acebes, F., & Villafáñez, F. (2020). Aplicabilidad de los Modelos de Madurez de Business Intelligence a PYMES. Direccion y Organizacion, 71, 31–45. https://doi.org/10.37610/dyo.v0i71.577

González-Varona, J. M., López-Paredes, A., Poza, D., & Acebes, F. (2021). Building and development of an organizational competence for digital transformation in SMEs. Journal of Industrial Engineering and Management, 14(1), 15–24. https://doi.org/10.3926/jiem.3279

Gotfredsen, S. (2016, June 15). Bringing back the human touch: Industry 5.0 concept creating factories of the future. Https://Www.Manmonthly.Com.Au/.

Hess, T., Matt, C., Benlian, A., & Wiesböck, F. (2016). Options for Formulating a Digital Transformation Strategy. https://www.researchgate.net/publication/291349362

Industria 5.0: lo que significa y sus beneficios. (2022, September 5). ESIC University. https://icemd.esic.edu/knowledge/articulos/industria-5-0-lo-que-significa-y-sus-beneficios/

Jefroy, N., Azarian, M., & Yu, H. (2022). Moving from Industry 4.0 to Industry 5.0: What Are the Implications for Smart Logistics? In Logistics (Vol. 6, Issue 2). Multidisciplinary Digital Publishing Institute (MDPI). https://doi.org/10.3390/logistics6020026

Kadir, B. A., & Broberg, O. (2021). Human-centered design of work systems in the transition to industry 4.0. Applied Ergonomics, 92. https://doi.org/10.1016/j.apergo.2020.103334

Legner, C., Eymann, T., Hess, T., Matt, C., Böhmann, T., Drews, P., Mädche, A., Urbach, N., & Ahlemann, F. (2017). Digitalization: Opportunity and Challenge for the Business and Information Systems Engineering Community. Business and Information Systems Engineering, 59(4), 301–308. https://doi.org/10.1007/s12599-017-0484-2

Longo, F., Nicoletti, L., & Padovano, A. (2017). Smart operators in industry 4.0: A human-centered approach to enhance operators’ capabilities and competencies within the new smart factory context. Computers and Industrial Engineering, 113, 144–159. https://doi.org/10.1016/j.cie.2017.09.016

Longo, F., Nicoletti, L., & Padovano, A. (2021). New perspectives and results for Smart Operators in industry 4.0: A human-centered approach. Computers & Industrial Engineering, 133(2).

Lu, Y., Adrados, J. S., Chand, S. S., & Wang, L. (2021). Humans Are Not Machines—Anthropocentric Human–Machine Symbiosis for Ultra-Flexible Smart Manufacturing. In Engineering (Vol. 7, Issue 6, pp. 734–737). Elsevier Ltd. https://doi.org/10.1016/j.eng.2020.09.018

Mittal, S., Romero, D., & Wuest, T. (2018). Towards a Smart Manufacturing Maturity Model for SMEs (SM3E) Towards a Smart Manufacturing Maturity Model for SMEs (SM 3 E). 155–163. https://doi.org/10.1007/978-3-319-99707-0_20ï

Müller, J. (2020). Enabling Technologies for Industry 5.0: results of a workshop with Europe’s technology leaders. https://doi.org/data.europa.eu/doi/10.2777/082634

Nahavandi, S. (2019). Industry 5.0-a human-centric solution. Sustainability (Switzerland), 11(16). https://doi.org/10.3390/su11164371

Narayanamurthy, G., & Tortorella, G. (2021). Impact of COVID-19 outbreak on employee performance – Moderating role of industry 4.0 base technologies. International Journal of Production Economics, 234. https://doi.org/10.1016/j.ijpe.2021.108075

North, K., & Varvakis, G. (2016). Competitive Strategies for Small and Medium Enterprises, Competitive Strategies for Small and Medium Enterprises. Springer International Publishing.

Núñez-López, J. M., & Segovia-Hernández, J. G. (2024). INGENIERÍA DE LA RESILIENCIA EN EL DISEÑO DE PROCESOS. Naturaleza y Tecnología, 11.

Ortega, A. (2019). Sociedad 5.0: el concepto japonés para una sociedad superinteligente. Real Instituto Elcano. https://www.realinstitutoelcano.org/analisis/sociedad-5-0-el-concepto-japones-para-una-sociedad-superinteligente/

Østergaard, E. (2018, October 1). Industria 5.0: el toque humano vuelve a la manufactura. Https://Www.Metalmecanica.Com/Es/Noticias/Industria-50-El-Toque-Humano-Vuelve-La-Manufactura.

Salgues, B. (2018). Society 5.0: industry of the future, technologies, methods and tools. Wiley-ISTE.

Saniuk, S., Grabowska, S., & Straka, M. (2022). Identification of Social and Economic Expectations: Contextual Reasons for the Transformation Process of Industry 4.0 into the Industry 5.0 Concept. Sustainability (Switzerland), 14(3). https://doi.org/10.3390/su14031391

Schwab, K. (2016a). The Fourth Industrial Revolution. World Economic Forum.

Schwab, K. (2016b, January 14). The Fourth Industrial Revolution: what it means, how to respond. Weforum.Org/Agenda/2016/01/the-Fourth-Industrial-Revolution-What-It-Means-and-How-to-Respond/.

Sebastian, I. M., Moloney, K. G., Ross, J. W., Fonstad, N. O., Beath, C., & Mocker, M. (2017). How big old companies navigate digital transformation.

Sindhwani, R., Afridi, S., Kumar, A., Banaitis, A., Luthra, S., & Singh, P. L. (2022). Can industry 5.0 revolutionize the wave of resilience and social value creation? A multi-criteria framework to analyze enablers. Punj Lata, 68.

The Boston Consulting Group. (2015). Acelerando el desarrollo de Industria 4.0 en Argentina. In The Boston Consulting Group (Ed.), Industry 4.0: The Future of Productivity and Growth in Manufacturing Industries.

Urien, B. (2023). EL PAPEL DE LOS EMPLEADOS EN LA TRANSICIÓN A LA INDUSTRIA 5.0 (Sectores Estratégicos Integrados).

Walas Mateo, F. (2023). Nuevos modelos de negocio en el paradigma Industria 5.0. Inteligencia Artificial y Aprendizaje Automático para optimizar procesos industriales. Universidad Nacional de Lomas de Zamora.

Walas Mateo, F., & Redchuk, A. (2021). The Emergence of New Business and Operating Models under the Industrial Digital Paradigm. Industrial Internet of Things, Platforms, and Artificial Intelligence/Machine Learning. Journal of Mechanics Engineering and Automation, 11(2). https://doi.org/10.17265/2159-5275/2021.02.004

Winter, J., Rönkkö, K., & Rissanen, M. (2014). Identifying organizational barriers - A case study of usability work when developing software in the automation industry. Journal of Systems and Software, 88(1), 54–73. https://doi.org/10.1016/j.jss.2013.09.019

Xu, X., Lu, Y., Vogel-Heuser, B., & Wang, L. (2021). Industry 4.0 and Industry 5.0—Inception, conception and perception. Journal of Manufacturing Systems, 61, 530–535. https://doi.org/10.1016/j.jmsy.2021.10.006

Ynzunza Cortés, C. B., Izar Landeta, J. M., Bocarando Chacón, J. G., Aguilar Pereyra, F., & Larios Osorio, M. (2017). El Entorno de la Industria 4.0: Implicaciones y Perspectivas Futuras. Conciencia Tecnológica, 54. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=94454631006

Zizic, M. C., Mladineo, M., Gjeldum, N., & Celent, L. (2022). From Industry 4.0 towards Industry 5.0: A Review and Analysis of Paradigm Shift for the People, Organization and Technology. In Energies (Vol. 15, Issue 14). MDPI. https://doi.org/10.3390/en15145221

Publicado

08-07-2025

Cómo citar

Benegas, M., Camblong, J., & Walas Mateo, F. (2025). DE LA AUTOMATIZACIÓN A LA HUMANIZACIÓN: LA EVOLUCIÓN HACIA LA INDUSTRIA 5.0. Revista De Ingeniería Industrial Y Mecánica, 9(16), 18. Recuperado a partir de http://revistas.unlz.edu.ar/ojs/index.php/riiym/article/view/156

Número

Sección

Artículos originales